Digital Ethnography of Nongnong Mbaham: Oral Literature Revitalization for Cultural Identity and Contextual Learning Innovation in Papuan Education

Keywords: Contextual Learning Innovation, Cultural Identity, Digital Ethnography, Nongnong Mbaham Oral, Tradition Revitalization

Abstract

Purpose of the study: This study investigates Nongnong Mbaham as a living oral tradition, examines its transformation within digital environments, and explores its potential as a contextual learning innovation in Papuan educational settings.

Methodology: A qualitative digital ethnographic approach was employed, involving participant observation, in-depth interviews, performative analysis, and digital-trace analysis across offline and online cultural spaces.

Main Findings: This study demonstrates that indigenous oral literature can function as a culturally grounded learning resource that supports identity formation, digital literacy, and contextual pedagogy.

Novelty/Originality of this study: This research advances oral-literature studies by integrating digital ethnography with contextual learning innovation, moving beyond documentation toward a sustainable educational revitalization model.

Author Biographies

Adolina Velomena Samosir Lefaan, Universitas Cenderawasih

Department of Indonesian Language and Literature Education, Faculty of Teacher Training and Education, Cenderawasih University, Papua, Indonesia

Rommy Denny Boy Rambet , Cenderawasih University

Department of English Language Education, Faculty of Teacher Training and Education, Cenderawasih University, Papua, Indonesia

Susi Darihastining, PGRI University of Jombang

Department of Magister Indonesian Language Education, Faculty of Teacher Training and Education, PGRI University of Jombang, Jawa Timur, Indonesia

Siti Maisaroh, PGRI University of Jombang

Department of Magister Indonesian Language Education, Faculty of Teacher Training and Education, PGRI University of Jombang, Jawa Timur, Indonesia

References

S. Mandal and S. Singh, “‘Writing orality’: Preserving oral tradition and cultural identity in the select writings of Easterine Kire,” Interventions, vol. 26, no. 8, pp. 1250–1266, Nov. 2024, doi: 10.1080/1369801X.2023.2288089.

C. Syam, Y. O. Olendo, J. A. Dewantara, and E. F. Rahmani, “Oral literature and social identity of the Dayak Kanayatn: the extinction of oral literature in the midst of contemporary cultural trends,” Cogent Arts Humanit., vol. 11, no. 1, p. 2376785, Dec. 2024, doi: 10.1080/23311983.2024.2376785.

Araba A Z Osei-Tutu, “Developing African oral traditional storytelling as a framework for studying with African peoples,” Qual. Res., vol. 23, no. 6, pp. 1497–1514, May 2022, doi: 10.1177/14687941221082263.

O. Odularu, E. Sone, and M. Puzi, “Globalisation perspective of libraries as curators of oral tradition and storytelling activities,” J. Cult. Values Educ., vol. 7, no. 2 SE-Articles, Jul. 2024, doi: 10.46303/jcve.2024.16.

S. Firdaus, “Indonesian and World folklore from a critical literacy perspective: A comparative analysis of cultural values and social identity,” Austronesian J. Lang. Sci. Lit., vol. 4, no. 2 SE-Articles, pp. 135–151, Aug. 2025, doi: 10.59011/austronesian.4.2.2025.135-151.

C. M. Lopez and Y. C. Benitez, “Strengthening reading and writing in students from the oral tradition of the Mayasquer indigenous reservation,” Sinergias Educ., vol. 8, no. 2, 2023, doi: https://doi.org/10.37954/se.v8i2.400.

A. Graness, “The status of oral traditions in the history of philosophy: Methodological considerations,” South African J. Philos., vol. 41, no. 2, pp. 181–194, Apr. 2022, doi: 10.1080/02580136.2022.2062986.

D. Kumar, and N. Suthar, “Ethical and legal challenges of AI in marketing: an exploration of solutions,” Journal of Information, Communication and Ethics in Society, vol. 22, no. 1, pp. 124-144, 2024, doi: 10.1108/JICES-05-2023-0068.

I. A. V. S. Lefaan, Titir Tumyor & Lakadinding: Identitas Budaya Etnik Mbaham Matta Wuh [Titir Tumyor & Lakadinding: The Cultural Identity of the Mbaham Matta Wuh Ethnic Group]. Yogyakarta:Pustaka Pelajar. ISBN: 978-602-229-556-3. 2023.

R. Finnegan, Oral poetry. Open Book Publishers,. Open Book Publishers, 2025.

D. A. A. Rupiassa, I. Y. M. Lattu, and W. M. A. Therik, “Narratives, symbols, and rituals: oral tradition in indigenous resistance to development structuralism in West Papua, Indonesia,” J. Sosiol. Reflektif, vol. 19, no. 1, pp. 27–46, 2024.

A. Kristiono, H. Harsono, and M. Minsih, “Overcoming the difficulties of learning poetry in Papua through mutual cooperation: A collaborative approach in a local cultural context,” in 10th Progressive and Fun Education International Conference (Profunedu 2024), Atlantis Press, 2025, pp. 74–81.

A. Eizadirad, and N. Wane, “The power of oral culture in education: Remembering, documenting, and revitalizing oral teachings,” In The Power of Oral Culture in Education: Theorizing Proverbs, Idioms, and Folklore Tales (pp. 1-15). Cham: Springer International Publishing, 2023, doi: 10.1007/978-3-031-18537-3_1.

R. Manara and M. Weber, “Cultural identity in the digital age: Navigating globalization in local communities,” J. Humanit. Soc. Sci., vol. 5, no. 3 SE-Articles, Dec. 2023, doi: 10.36079/lamintang.jhass-0503.451.

I. Siliutina, O. Tytar, M. Barbash, N. Petrenko, and L. Yepyk, “Cultural preservation and digital heritage: Challenges and opportunities,” Amaz. Investig., vol. 13, no. 75 SE-, pp. 262–273, Mar. 2024, doi: 10.34069/AI/2024.75.03.22.

A. K. Poddar, “Impact of global digitalization on traditional cultures,” Int. J. Interdiscip. Soc. Community Stud., vol. 20, no. 1, p. 209, 2024.

D. P. Ratri, S. Rachmajanti, M. Anugerahwati, E. D. Laksmi, and A. Gozali, “Fostering cultural competence: developing an English syllabus for young learners in the Indonesian EFL context with emphasis on local culture to maintain students’ identity,” Cogent Educ., vol. 12, no. 1, p. 2440177, Dec. 2025, doi: 10.1080/2331186X.2024.2440177.

A. C. Budiati, S. I. Liestyasari, D. Astutik, B. N. Parahita, R. S. Siregar, and G. Ghufronudin, “Social practices of literacy and numeracy through culturally responsif teaching (CRT) approach in sociology learning,” J. Eval. Educ., vol. 6, no. 1 SE-Articles, pp. 200–207, Jan. 2025, doi: 10.37251/jee.v6i1.1373.

R. J. Emigh, “Whither digitality? the relationship between orality, literacy, and digitality, past and present: From spoken traditions to digital media,” Annu. Rev. Sociol., vol. 50, 2024.

A. Oreg and D. Babis, “Digital ethnography in third sector research,” Volunt. Int. J. Volunt. Nonprofit Organ., vol. 34, no. 1, pp. 12–19, 2023, doi: 10.1007/s11266-021-00397-9.

A. Delli Paoli and V. D’Auria, “Digital ethnography: A systematic literature review,” Ital. Sociol. Rev., vol. 11, no. 4S SE-Articles, p. 243, Apr. 2021, doi: 10.13136/isr.v11i4S.434.

C. S. Ritter, “Rethinking digital ethnography: A qualitative approach to understanding interfaces,” Qual. Res., vol. 22, no. 6, pp. 916–932, Mar. 2021, doi: 10.1177/14687941211000540.

H. Thach, S. Mayworm, D. Delmonaco, and O. Haimson, “(In)visible moderation: A digital ethnography of marginalized users and content moderation on Twitch and Reddit,” New Media Soc., vol. 26, no. 7, pp. 4034–4055, Jul. 2022, doi: 10.1177/14614448221109804.

A. Shiri, D. Howard, and S. Farnel, “Indigenous digital storytelling: Digital interfaces supporting cultural heritage preservation and access,” Int. Inf. Libr. Rev., vol. 54, no. 2, pp. 93–114, May 2022, doi: 10.1080/10572317.2021.1946748.

E. Fedorenko, S. T. Piantadosi, and E. A. F. Gibson, “Language is primarily a tool for communication rather than thought,” Nature, vol. 630, no. 8017, pp. 575–586, 2024, doi: 10.1038/s41586-024-07522-w.

G. Evolvi, “Religion and the internet: digital religion, (hyper)mediated spaces, and materiality,” Zeitschrift für Relig. Gesellschaft und Polit., vol. 6, no. 1, pp. 9–25, 2022, doi: 10.1007/s41682-021-00087-9.

M. Choroszewicz, “Addressing youths’ digital agency with internet technologies: Discourses and practices that produce inequalities,” J. Youth Stud., vol. 28, no. 7, pp. 1071–1088, Aug. 2025, doi: 10.1080/13676261.2024.2343698.

C. L. Liew, J. Yeates, and S. C. Lilley, “Digitized indigenous knowledge collections: Impact on cultural knowledge transmission, social connections, and cultural identity,” J. Assoc. Inf. Sci. Technol., vol. 72, no. 12, pp. 1575–1592, Dec. 2021, doi: https://doi.org/10.1002/asi.24536.

G. de Seta, “Chapter 18: Ethnographic approaches to digital folklore,” in Elgaronnline, Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing, 2024, pp. 240–254. doi: 10.4337/9781800377059.00029.

B. Bekmatov, “The role of folklore in a multicultural world,” Web Teach. Inderscience Res., vol. 2, no. 12, pp. 487–492, 2024, [Online]. Available: https://webofjournals.com/index.php/1/article/view/2715

W. Widajati and S. Mahmudah, “Technological pedagogical content knowledge (TPACK) and digital e-scaffolding for special school teachers,” Stud. Learn. Teach., vol. 4, no. 2 SE, pp. 296–305, 2023, doi: 10.46627/silet.v4i2.268.

R. Zhang, D. Zou, and G. Cheng, “Concepts, affordances, and theoretical frameworks of mixed reality enhanced language learning,” Interact. Learn. Environ., vol. 32, no. 7, pp. 3624–3637, 2024, doi: 10.1080/10494820.2023.2187421.

Á. Hódi and E. Tóth, “Exploring the opportunities for online assessment of phonological awareness at the beginning of schooling,” Int. J. Early Child., vol. 56, no. 1, pp. 169–188, 2024, doi: 10.1007/s13158-023-00357-y.

V. L. Dara, and C. Kesavan, “Analyzing the concept of participatory learning: Strategies, trends and future directions in education,” Kybernetes, vol. 54, no. 7, pp. 3882-3915, 2024, doi: 10.1108/K-12-2023-2581.

I. Compagnoni, and F. Fazzi, “Extremely virtual and incredibly physical: Investigating language students’ mediation strategies through digital storytelling and digital social reading,” AILA Review, vol. 37, no. 2, pp. 360-387m 2024, doi: 10.1075/aila.24015.com.

Z. Wu, Y. Wang, J. Ye, and L. Kong, “Self-Adaptive In-Context Learning: An information compression perspective for in-context example selection and ordering,” in Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), A. Rogers, J. Boyd-Graber, and N. Okazaki, Eds., Toronto, Canada: Association for Computational Linguistics, Jul. 2023, pp. 1423–1436. doi: 10.18653/v1/2023.acl-long.79.

S. Aydin-Ceran, “Contextual learning and teaching approach in 21st century science education,” Curr. Stud. Soc. Sci., pp. 160–173, 2021.

N. Wies, Y. Levine, and A. Shashua, “The Learnability of In-Context Learning,” in Advances in Neural Information Processing Systems, A. Oh, T. Naumann, A. Globerson, K. Saenko, M. Hardt, and S. Levine, Eds., Curran Associates, Inc., 2023, pp. 36637–36651. [Online]. Available: https://proceedings.neurips.cc/paper_files/paper/2023/file/73950f0eb4ac0925dc71ba2406893320-Paper-Conference.pdf

M. S. J. Maftuh, U. S. Lawal, M. Ade, A. V. Lama, and A. F. Adzim, “Understanding learning strategies: a comparison between contextual learning and problem-based learning,” Educazione: Journal of Education and Learning, vol. 1, no. 1, pp. 54–65, 2023, doi: 10.61987/educazione.v1i1.496.

Q. Dong et al., “A survey on In-context learning,” in Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Y. Al-Onaizan, M. Bansal, and Y.-N. Chen, Eds., Miami, Florida, USA: Association for Computational Linguistics, Nov. 2024, pp. 1107–1128. doi: 10.18653/v1/2024.emnlp-main.64.

F. L. Barus, S. H. Harahap, S. Naelofaria, M. W. Siregar, and A. Yuhdi, “Development of syntax teaching materials based on contextual teaching and learning (CTL) using the flip pdf professional application for Indonesian language education students,” J. Eval. Educ., vol. 6, no. 3, pp. 750–762, Jul. 2025, doi: 10.37251/jee.v6i3.1644.

M.-B. Vigo-Arrazola, “Exploring the influence of the ethnographic researcher’s role in digital teaching practices in disadvantaged schools,” Ethnogr. Educ., vol. 18, no. 3, pp. 233–248, Jul. 2023, doi: 10.1080/17457823.2023.2240463.

P. Forberg and K. Schilt, “What is ethnographic about digital ethnography? A sociological perspective,” Front. Sociol., vol. Volume 8-2023, 2023, doi: 10.3389/fsoc.2023.1156776

L. X. Jensen, M. Bearman, D. Boud, and F. Konradsen, “Digital ethnography in higher education teaching and learning—a methodological review,” High. Educ., vol. 84, no. 5, pp. 1143–1162, 2022, doi: 10.1007/s10734-022-00838-4.

A. Karhapää, R. Hämäläinen, and J. Pöysä-Tarhonen, “Digital work practices that promote informal workplace learning: digital ethnography in a knowledge work context,” Stud. Contin. Educ., vol. 47, no. 1, pp. 1–18, Jan. 2025, doi: 10.1080/0158037X.2023.2274596.

J. Seo, J. Moon, G. W. Choi, and J. Do, “A Scoping Review of Three Computational Approaches to Ethnographic Research in Digital Learning Environments,” TechTrends, vol. 66, no. 1, pp. 102–111, 2022, doi: 10.1007/s11528-021-00689-3.

S. Lemmetty, K. Collin, V. Glăveanu, and S. Paloniemi, “Capturing actions of communities: towards virtual ethnography and digital tools in researching organizations and workplace learning BT-methods for researching professional learning and development: challenges, applications and empirical illustrations,” M. Goller, E. Kyndt, S. Paloniemi, and C. Damşa, Eds., Cham: Springer International Publishing, 2022, pp. 397–418. doi: 10.1007/978-3-031-08518-5_18.

R. Rachmat, S. Sunarto, and A. Cahyono, “Reassessing moral education: A critical evaluation of gendang bugis as pedagogical practice in the digital era,” J. Eval. Educ., vol. 6, no. 3 SE-Articles, pp. 861–873, Jul. 2025, doi: 10.37251/jee.v6i3.1869.

L. X. Jensen, M. Bearman, and D. Boud, “Characteristics of productive feedback encounters in online learning,” Teach. High. Educ., vol. 30, no. 1, pp. 69–83, Jan. 2025, doi: 10.1080/13562517.2023.2213168.

A. Johri, “Lifelong and lifewide learning for the perpetual development of expertise in engineering,” Eur. J. Eng. Educ., vol. 47, no. 1, pp. 70–84, Jan. 2022, doi: 10.1080/03043797.2021.1944064.

Published
2026-01-13
How to Cite
[1]
A. V. S. Lefaan, R. D. B. Rambet, S. Darihastining, and S. Maisaroh, “Digital Ethnography of Nongnong Mbaham: Oral Literature Revitalization for Cultural Identity and Contextual Learning Innovation in Papuan Education”, Jor. Eva. Edu, vol. 7, no. 1, pp. 45-54, Jan. 2026.
Section
Articles