Beyond the Traditional–Modern Binary: A Postcolonial Reading of Pesantren in Islamic Education Studies
-
Purpose of the Study: This study aims to deconstruct the binary dichotomy of “traditional” versus “modern” (salaf vs. khalaf) in the study of Islamic boarding schools. Using a postcolonial approach, this study examines the conceptual limitations of this binary across four institutional dimensions and proposes a framework of hybridity for the epistemic sovereignty of Islamic Religious Education.
Methodology: This qualitative study applies postcolonial discourse analysis through a critical literature review of the canonical corpus (Geertz, Dhofier, Steenbrink, van Bruinessen). The analysis was conducted in four stages: deconstructive mapping, disaggregation of the four dimensions, evaluation of the binary’s limitations, and epistemological synthesis.
Main Findings: The results of this study indicate that the binary dichotomy of traditional–modern is a taxonomy inherited from Orientalist-colonial thought that is rife with teleological bias and deficit-oriented perspectives. In reality, the four institutional dimensions of the pesantren namely, pedagogy, leadership, curriculum, and structure develop asynchronously, thereby forming a dynamic institutional hybridity. Through a process of institutional bricolage, pesantren are able to adapt and assimilate secular disciplines under the epistemic authority of classical Islamic scholarship. Therefore, the imposition of homogeneous and rigid accreditation standards risks triggering institutional epistemicide that is, the gradual erosion of indigenous forms of learning.
Novelty/Originality of this Study: The novelty of this study lies in its postcolonial deconstruction of the classical typology of pesantren through a four-dimensional analytical matrix. This study introduces the concept of institutional bricolage as the theoretical foundation for the implementation of Law No. 18/2019 in order to preserve local epistemic sovereignty.
-
How to cite
[1]“Beyond the Traditional–Modern Binary: A Postcolonial Reading of Pesantren in Islamic Education Studies”, J. Pend. A. Isl. Ind, vol. 7, no. 5, pp. 319–328, Oct. 2026, doi: 10.37251/jpaii.v7i5.3833. -
42Abstract views18Downloads
Metrics — Badges
-
- [1] CC Adams, Islam and modernism in Egypt: a study of the modern reform movement inaugurated by Muhammad 'Abduh . London: Oxford University Press, 1933.
- [2] E. Said, Orientalism . London: Penguin, 1978.
- [3] AW Hughes, Situating Islam: The Past and Future of an Academic Discipline . Equinox Pub., 2007.
- [4] A. Morrison, '“Applied Orientalism” in British India and Tsarist Turkestan', Comparative Studies in Society and History , vol. 51, no. 3, pp. 619–647, Jul. 2009, doi: 10.1017/S0010417509000255 .
- [5] D. Motadel, 'Islam and the European Empires', The Historical Journal , vol. 55, no. 3, pp. 831–856, Sept. 2012, doi: 10.1017/S0018246X12000325 .
- [6] B. Ashcroft, 'Representation and its discontents: Orientalism, Islam and the Palestinian crisis', Religion , vol. 34, no. 2, pp. 113–121, Apr. 2004, doi: 10.1016/j.religion.2003.12.003 .
- [7] E. Burke III and D. Prochaska, 'Rethinking the Historical Genealogy of Orientalism', History and Anthropology , vol. 18, no. 2, pp. 135–151, Jun. 2007, doi: 10.1080/02757200701218262 .
- [8] PA Mellor, 'Orientalism, representation and religion: The reality behind the myth', Religion , vol. 34, no. 2, pp. 99–112, Apr. 2004, doi: 10.1016/j.religion.2003.12.002 .
- [9] AH Sa'di, 'Orientalism in a globalized world: Said in the twenty-first century', Third World Quarterly , vol. 42, no. 11, pp. 2505–2520, Nov. 2021, doi: 10.1080/01436597.2020.1788935 .
- [10] C. Geertz, Islam observed: religious development in Morocco and Indonesia . Routledge, 2012. Accessed: Feb. 06, 2025. [Online]. Available: https://ixtheo.de/Record/840779542
- [11] Z. Dhofier, 'Pesantren tradition: A study of the kyai's outlook on life', Ph.D.--Australian National University, 1980 , 1982, Accessed: Oct. 17, 2026. [Online]. Available: https://cir.nii.ac.jp/crid/1970867909815584780
- [12] KA Steenbrink, 'Pesantren, madrasah, school: Islamic education in the modern era', Institute for Economic and Social Research, Education and Information, 1st ed. , 1986, Accessed: Oct. 17, 2026. [Online]. Available: https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269277457920
- [13] M. van Bruinessen, Yellow books, Islamic boarding schools, and tarekat: Islamic traditions in Indonesia , vol. 1. Jakarta: Mizan, 1995. Accessed: Oct. 17, 2026. [Online]. Available: https://cir.nii.ac.jp/crid/1971430859756301107/holdings
- [14] C. Snouck Hurgronje, E. Gobée, and C. Adriaanse, Ambtelijke adviezen van C. Snouck Hurgronje 1889-1936 . 's-Gravenhage: Nijhoff, 1957.
- [15] H. Horikoshi, Kyai and social change . Jakarta: P3M (Association for the Development of Islamic Boarding Schools and Society), 1987.
- [16] JDIH BPK, 'Law No. 18 of 2019 concerning Islamic Boarding Schools', Regulation Database | JDIH BPK. Accessed: Oct. 17, 2026. [Online]. Available: https://peraturan.bpk.go.id/Details/122743/uu-no-18-tahun-2019
- [17] RA Lukens-Bull, A Peaceful Jihad: Negotiating Identity and Modernity in Muslim Java . London: Palgrave Macmillan, 2005. doi: 10.1057/9781403980298
- [18] T. Asad, 'The Idea of an Anthropology of Islam', Qui Parle , vol. 17, no. 2, pp. 1–30, 2009, Accessed: Aug. 19, 2026. [Online]. Available: https://www.jstor.org/stable/20685738
- [19] A. Mu'is and MH Syafi'i, 'Economic independence of traditional Islamic boarding schools: Case study of BMT UGT Sidogiri Pasuruan', vol. 11, no. 1, pp. 108–122, 2003.
- [20] H.K. Bhabha, The Location of Culture . London: Routledge, 1994.
- [21] A. Azra, Islamic Education: Tradition and modernization towards the new millennium . Jakarta: Logos Wacana Ilmu, 1999.
- [22] MN Al-Attas, The concept of education in Islam . Muslim Youth Movement of Malaysia Kuala Lumpur, 1980. Accessed: Jan. 02, 2026. [Online]. Available: https://www.academia.edu/download/53532036/attas-concept_of_edu_in_islam_text-final.pdf